Operazione approvata dalla Provincia di Bologna con Det. Dirig. N° 169 del 04/04/2013,
co-finanziata dalla Provincia di Bologna, Regione Emilia Romagna, FSE
Nome ____________________________ Cognome __________________________________________
Data di nascita ___________________ Comune di nascita __________________________________
Prov ________ Stato _____________________________ Cittadinanza __________________________
Codice Fiscale_______________________________________________ Sesso □ M - □ F
A tal fine - ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 e consapevole delle sanzioni penali
previste dall'art. 76 per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci nonché delle
conseguenze di cui all'art. 75, comma 1, del medesimo D.P.R. e presa visione dell'informativa di
cui all'art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196
Comunitaria (specificare)__________________________________
Extracomunitaria (specificare)______________________________
Residenza (Via/Piazza) ____________________________________________________ n° __________
C.a.p ____________ Comune ____________________________________________ Prov.___________
Telefono ______________________________ e-mail ______________________@_________________
Domicilio (Via/Piazza) __________________________________________________ n° ____________
C.a.p ____________ Comune ____________________________________________ Prov.___________
Di possedere, se cittadino straniero extracomunitario, un permesso di soggiorno valido.
Di possedere, se cittadino straniero comunitario, un’attestazione di regolarità del soggiorno.
Di avere un contratto di lavoro in essere presso:
_______________________________________________________________________________________
(specificare denominazione e indirizzo dell’azienda/ente in cui opera)
Di essere :(barrare le caselle corrispondenti)
Occupato alle dipendenze con contratto a tempo indeterminato
Occupato alle dipendenze con contratto a tempo determinato
Occupato con contratto di apprendistato
Occupato alle dipendenze presso micro imprese
Collaboratore coordinato continuativo o a progetto
Altro (specificare) ____________________________________________
(*) per i lavoratori il cui rapporto di lavoro sia stato sospeso/risolto dopo il 29/07/2012.
Di aver maturato un’esperienza lavorativa documentabile, nell’ambito della mediazione
interculturale, riportandone di seguito una sintesi:
Di possedere il seguente titolo di studio conseguito in Italia:
Diploma di scuola media superiore (specificare) _________________________________________
Diploma universitario o di scuola diretta fini speciali (vecchio ordinamento)
Laurea di durata superiore ai tre anni (diploma di laurea vecchio ordinamento ovvero laurea
Specializzazione post laurea (specialistica)
Altro (specificare) ______________________________________________________________________
Conseguito presso __________________________________________________________________________
Di possedere il seguente titolo di studio equivalente conseguito all’estero (specificare)
____________________________________________________________________________________
Di avere buona conoscenza della lingua italiana parlata e scritta.
Di avere buona conoscenza della lingua straniera di intermediazione
specificare quale_______________________________________
Di essere in possesso della documentazione comprovante tale conoscenza.
(Es. Attestati di frequenza, accesso all’università in Italia)
specificare quale_______________________________________
Il/La sottoscritto/a si impegna, in caso di ammissione al Corso, a presentare la documentazione
comprovante quanto auto-dichiarato sotto la propria responsabilità nella presente domanda.
Dichiaro di essere disponibile a frequentare il corso presso:
AMISS – Sede di Via Scipione dal Ferro, 16 – Bologna
Futura Soc. cons.r.l. - Via Benelli 9 - San Pietro in Casale (BO)
Per la scelta della sede verrà data priorità all’ordine di arrivo delle domande di partecipazione
(Compilare la seguente sezione solo in caso di richiesta di riconoscimento di crediti di frequenza,
la cui concessione è subordinata alla valutazione di titoli ed esperienze professionali
Chiedo il riconoscimento dei crediti per:
precisare quale/i________________________________________________________________________
le esperienze professionali maturate (indicare solo in caso di esperienze significative e strettamente
attinenti al profilo professionale del Mediatore Interculturale)
precisare quale/i______________________________________________________________________________
Si autorizza il trattamento dei dati personali in relazione al decreto legislativo 196/2003 e
Firma per ricevuta documento M.RES.36 “Informativa SRFC” Firma ____________________________
In allegato alla presente domanda si allega:
Copia fotostatica del documento di identità/Permesso di Soggiorno e Codice Fiscale del
Operazione approvata dalla Provincia di Bologna con Det. Dirig. N° 169 del 04/04/2013,
co-finanziata dalla Provincia di Bologna, Regione Emilia Romagna, FSE
Il/La sottoscritto/a si impegna, in caso di ammissione al Corso, a presentare la documentazione
comprovante quanto sopra auto-dichiarato sotto la propria responsabilità e nello specifico:
permesso di soggiorno valido (per cittadini extracomunitari);
attestazione di iscrizione anagrafica (per cittadini comunitari);
copia o attestazione relativa al titolo di studio
in caso di cittadino extracomunitario e di titolo di studio conseguito all’estero, traduzione
giurata del titolo di studio da cui sia desumibile la frequenza scolastica
copia del contratto di lavoro in essere o in alternativa autodichiarazione del datore di lavoro
copie dei contratti attestanti l’esperienza lavorativa pregressa o in alternativa autodichiarazione
attestazioni della formazione svolta in Italia nell’ambito della mediazione interculturale.
Documentazione a supporto della eventuale richiesta di crediti formativi
Il Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs. 196/03) all'art. 13 (comma 1, lett. a/f.) impone
l'obbligo di informare l'interessato sugli elementi fondamentali del trattamento dei dati personali, la scrivente
società vi adempie compiutamente informandoLa che:
I dati sono raccolti per le seguenti finalità: esecuzione di obblighi derivanti da un contratto del quale Lei è parte o
adempimenti, prima dell'esecuzione del contratto; di Sue specifiche richieste; adempimenti di obblighi di legge,
regolamento, normativa comunitaria; gestione della clientela; gestione dei fornitori; per agevolare l'inserimento
professionale al termine dei corsi; compimento di ricerche di mercato; invio di materiale pubblicitario; svolgimento
In relazione alle summenzionate finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti cartacei,
informatici, telematici o altri sistemi di telecomunicazioni in modo da garantirLe la sicurezza e la riservatezza dei
dati, nonché la piena osservanza della Legge. La presente informativa è resa per i dati: raccolti direttamente presso
l'interessato (art. 13, c. 1); raccolti presso terzi (art. 13, c. 4); pervenuti da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili da chiunque (articolo 24, c. 1, lettera c), nei limiti e nei modi stabiliti dalle norme sulla loro
Il conferimento dei dati è talora: obbligatorio in base a legge, regolamento, normativa comunitaria, in questi casi il
suo rifiuto a rispondere comporterà la nostra impossibilità di adempiere al contratto; condizionante la possibilità di
adempiere efficacemente agli obblighi contrattuali assunti, in questi casi il suo rifiuto inciderà sulla qualità ed
efficacia dell'adempimento; facoltativo ai fini di compimento di ricerche di mercato, invio di materiale pubblicitario,
svolgimento di attività promozionali, in questi casi il rifiuto non ci consentirà di compiere ricerche di mercato,
inviarle materiale pubblicitario, svolgere attività promozionali.
I dati di cui sopra: non potranno essere diffusi; potranno essere comunicati alle sole categorie di soggetti di seguito
indicate: ente poste o altre società di recapito della corrispondenza; banche ed istituti di credito; società di recupero
crediti; studi legali; imprese di assicurazione; società di manutenzione/riparazione delle apparecchiature
informatiche; studi professionali e/o società e/o associazioni di imprese e di imprenditori che erogano a noi
determinati servizi contabili e/o fiscali, ecc; potranno essere portati a conoscenza: degli incaricati di prestazioni di
servizi; degli addetti alla contabilità ed alla fatturazione; degli addetti alla commercializzazione dei beni/servizi;
degli agenti, dei rappresentanti di commercio, altri ausiliari del commercio; lavoratori autonomi, a progetto e
I dati dal lei rilasciati potranno essere comunicati alla Provincia di Bologna, anche per l’eventuale successivo
passaggio degli stessi al Soggetto Gestore dei percorsi formativi personalizzati.
A norma dell'art. 7 del Codice, oltre alle note riportate in questa informativa, Lei ha diritto: di avere conferma, in
modo intelligibile e gratuito, dell'esistenza o meno di Suoi dati presso di noi; di ottenere aggiornamento, rettifica o
integrazione dei dati o loro blocco/cancellazione per violazione di legge o cessata necessità di conservazione; di
opporsi al trattamento per motivi legittimi o al trattamento a fini di invio di materiale pubblicitario, vendita diretta,
ricerche di mercato, comunicazioni commerciali.
Titolare del trattamento è Futura Soc. Cons. rl via Bologna 96/e San Giovani in Persiceto; il responsabile designato è
Laura Prandin a cui Lei potrà rivolgersi per far valere i suoi diritti così come previsto dall'articolo 7 del decreto
Seasonal Influenza Immunization Questionnaire Live, Attenuated (Nasal Administration) FLUMIST Available for healthy patients, 2 years through 49 years of age For patients: The following questions will help us determine if you are eligible to receive influenza vaccine today. Please answer these questions by checking the boxes. If the question is not clear, please ask us to explain it. Patient
OMNISPORTS NATATION sent, longue de 29 km. “J’étais en slicks, mais il fallait oser attaquer roues motrices après avoir cassé très fort ainsi et ça a marché” , se SEBRING L’information à re- LOIX j’avaisrapidementreprismes spéciale. tantlavictoirecourue DONNANT TOUT dans les der- particulièrement optimiste. “Je place… Je compte remonter d’au